Port of Dover officials warned people not to travel more than three hours before their sailing time